ひぐらしとかＦＡＴＥでスクリプトわからんーとか止まるーってよくあるけど、完動確認取れてる0.txtのIPSパッチ当てたら動作検証しやすい気がします
IPSパッチ配布していいかどうかは別ですが＾＾；
記事立て乙です
まず最初に恋楯の修正統合版
ttp://tiket.nobody.jp/files/koitatekai.rar
で、こっちがキミ声の修正統合版
ttp://tiket.nobody.jp/files/kimikoekai.rar
キミ声リネーム
ttp://tiket.nobody.jp/files/kimikoerename.rar
何も変わってないですが自分でどれがどれだか分からなくなってきたのでこっちも
恋楯リネーム
ttp://tiket.nobody.jp/files/koitaterename.rar
リネームは0.txtは全く書き換えないので適当に書き換えてください
また、私が画像を全てjpgに変換して使っている加減で拡張子は全てjpgです
各コンバータが吐き出すテキストのファイル指定はpngなので適当に変換してから使ってくださいな
png使ってる人はその辺りも考慮ﾖﾛです
テキストの書き換え作業がｸｿ遅いことはご了承ください
[2007/10/21 12:58]
ざれ
[
編集 ]
（―解決済みにつき省略―）
[2007/10/21 16:06]
NU
[
編集 ]
（―解決済みにつき省略―）
[2007/10/21 16:21]
NU
[
編集 ]
キミ声自分も変換したんで状況をば…
恋楯はもっていないので(汗
確認はONSforWinです。
arc化はまだしていなくて画像形式は今のところ全部PNG
ざれさんの統合版とキミ声リネームを使いました。
で起動するとそのままじゃNUさんが言うようにエラー吐き出したのでNUさんの報告のように
numalias box,11
numalias btn,12
を付け加えるとなんとかエラーは出ず。
しかし、自分の環境だとタイトルは真っ暗で文字もマウスを持っていかなければ見えませんでした
（まぁこれは画像関係だと思うのであとで詳しく見てみます)
で少しやってみての画面(SSが微妙な所でのはきにしない方向で…)
ttp://blog81.fc2.com/s/savaiv/file/kimikoePSP.png
正直自分じゃほとんど分からないも同然なので頼る形になってしまうのですが(汗
>NU様
・・ＮＵ様の仰る通り、変数については、全く定義さいていません。理由の１つは、変数を定義されている文章がオリジナルで全く見受けられないこと、そしてもう１つは、恋楯では、変数の定義に、余り意味を感じなかったため、後回しにしていたことです。（変数で意味を成すのは、好感度フラグぐらい、と思っていたものですから・・）別に、numalias命令で定義などしなくても、変数自体は有効なはずですし・・
ただ、そうは言いつつも、こちらも変数の扱いは大の苦手だし、何よりも、エンディング関連の、グローバル変数は定義しないと話にならないし・・
と言うわけで、修正版をアップしました。
http://briefcase.yahoo.co.jp/bc/qmbqmbqm/lst?.dir=/修正箇所は、下記の通り。
・スプライトの表示位置の修正。
・スプライト移動の実装。
・変数の定義（ただし、ＯＮＳで使用する物のみ。）
ただ、変数については、キミ声については、まだ不完全。エンディング関連のグローバル変数がはっきりしないため。
スプライト移動に関しては、定義上はうまくいっているはずなのに、いざ表示してみると、いまいちです・・・いまのところ、原因がはっきりしません。
ご了承ください。
＞tales fan様
キミ声の件、ありがとうございます。
例のバスエラーの件ですが、絵をpngにしても、連番処理に変更しても、解決する方法はない恐れがありますが、よろしくお願いします。
ちなみに、α値のない絵（背景、１枚絵）をpngで表示する方法は、こちらも解りません。申し訳ないです。
ちなみに、1.txtの .jpg → .png の置換は済ませておりますでしょうか?ご確認ください。
ちなみに、背景や１枚絵の表示を無視すれば、ゲームは先に進めそうです。さぞ面白くないでしょうけど・・・
キミ声コンバータも最新版に変えてますので、よければ、お試しください。
今のところ、比較的よく動く恋楯を優先させてしまっていますが、何とかヘルプしたいところ・・
とにかく、頑張ってください。
＞ざれ様
今回の修正版は、bas0.txt、koitate2.vbs、koitate3.plの３つです。（キミ声は、kimikoe2.vbs二変化無し。）統合版の製作をお願いします。毎度、お手数をおかけします。
尚、今後も変数の定義は恐らく増えると思いますが、よろしくお願いします。
＞さくりん様
早速の記事の作成、ありがとうございます。
別に自分のために作った、と言うわけではないのでしょうが、それでも、申し訳ないと思っております。
これからも、よろしくお願いします。
それでは、今回はこれで失礼します。
[2007/10/21 22:18]
HARU
[
編集 ]
＞tales fan様
コメントだけで判断して、tales fan様の画像を、見落としていたようです。この感じだと、いい感じで動いているようですね・・軽率な発言で、申し訳ありませんでした。
まだ、こちらは連番処理を時間の都合で、試していません。これからも、よろしくお願いします。
[2007/10/21 22:31]
HARU
[
編集 ]
今回のキミ声のリネーム作るときにリネームジェネレータ的なもの作ったんでとりあえずうｐ
ちょっとだけ自分で作ったものを改良してみたり（何
題して『れなめげん』（何
ttp://tiket.nobody.jp/files/renamegen.rar
詳しくはりぃどみぃ★を参照（ﾏﾃ
ファイル名はちょっとした冗談ですｷﾆｼﾅｲﾃﾞｸﾀﾞｻｲ
ととと、書いてる間にバージョンアップが
ってなワケで統合版もうｐ完了です
恋楯
ttp://tiket.nobody.jp/files/koitatekai.rar
キミ声
ttp://tiket.nobody.jp/files/kimikoekai.rar
[2007/10/21 22:52]
ざれ
[
編集 ]
＞ざれさん
結構簡単な手順で汎用化できるようで驚きです。
実行してみた所、
（―いろいろと解決済みにつき省略―）
[2007/10/21 23:23]
NU
[
編集 ]
おっと、最後の最後に書き足した部分にセミコロン書き忘れるとか何たるポカミス＿|￣|○
修正しました
＞簡単な手順で
簡単は簡単なんですが今回のこれは10000個以上のファイルが入ったimageフォルダを渡すと気に入らない感じになります
具体的には9999の次が10000に
これだけ見ると普通なんですが私的には09999から10000にしたいわけで、要するにこれだけの話なんでもし使っても問題があるわけでは有りません
しかし1万も書き換え対象ファイルがあると1.txtを書き換えるときにこの手順はアホほど時間がかかると思うので現実的じゃないです
まぁ1万も画像ファイルを使っているようなゲームは常識的に考えて無いと思うので大丈夫だと思います
[2007/10/21 23:39]
ざれ
[
編集 ]
HARUさん＞
修正版作成お疲れ様です。
画像は変換が面倒くさいのでpngにしているだけなのですｙ（ｒｙ
修正版試してみました。が、
変換開始.bat→kimikoe3.pl→kimikoe4.pl
で1kri4.txtを作成後1.txtにリネーム。
ざれさんの1kai.plでテキスト内を連番処理
1.txtにリネーム
してONSforWinでやってみたのですけど、STARTをクリックしたら落ちますorz
自分の変換方法が悪いのかも・・・
あとでまたやり直して見ますが、テキストの作成手順はこれでよろしいのでしょうか？
（―解決済みにつき省略―）
[2007/10/22 01:31]
NU
[
編集 ]
NUさん＞
情報どうもです。
ちゃんと動作しました。
自分もアーカイブ化してPSPで動作確認でもちょびちょびしますかね〜
こんばんは。
いつも参考にさせていただいています。
先日PSPで月姫ができると聞いたので色々と調べていたのですが、なかなかいい説明などが見つからず手詰まり状態です。
もしよろしければいつものわかりやすい説明で解説していただけたらなーと思っております。
よろしくおねがいしますー
[2007/10/22 02:22]
tsun
[
編集 ]
＞tsun様
月姫をPSPでプレイする方法は、下記のサイトがわかりやすいです。
http://blog.livedoor.jp/zot666/archives/50097183.html再現度はなかなかですが、効果音が鳴らない時がある、という欠点もあります。
そのかわり、このサイトの方法は、非常にやり易く、最低限の手間と知識で行うことが出来ます。
・・自分も月姫出始めたクチですのでがんばってください。
[2007/10/22 18:54]
HARU
[
編集 ]
＞tsunさん
私はPSPnfoを参考にした覚えがあります
PSPnfoの解説ではサウンドはmp3のまま使っていますがここの適当な記事を参考にoggに変換した方が安定するかもしれません
私は変換しませんでしたが落ちた覚えはないのでわざわざ変換する必要はないかもしれませんが・・・
[2007/10/22 19:11]
ざれ
[
編集 ]
『最果てに☆まっしぐら』ではなく『最果てへ☆まっしぐら』でした
すみませんでした
zipのread me も修正していただけると幸いです
[2007/10/22 20:29]
jk
[
編集 ]
動作報告です。
◆恋楯
・雪乃関連のイベントが切れる
⇒（―解決済みにつき省略―）
・if evc***skip の判定を含むジャンプにおいて
can't find str alias for evc***skip...
と表示され、落ちる
⇒if evc***skip〜をコメントアウトで解決
・WinFontSize命令が生スクリプトで表示されている。
いっそ置換処理で消してしまうべきなのでしょうか。
昨日のコメントで挙げさせてもらったチュートリアルサマーのコンバータでは、WinFontSizeにもなんらかのアプローチがあるようです。定義テキストがそのまんま見れるのでじっくり見てみようと思います。
・command [g_evc***] is not supported yet!! が出る。
◆キミ声
・command [g_ev***] is not supported yet!! が出る。
恋楯同様、ちょっと見た感じだと、また変数絡みなのかな、と思います。
ちなみに、フラグ関連の変数定義が恋楯の物になっているようです。
HARUさんが心配していたように、画像関連で妙なエラーが出る事はありませんでした。
[2007/10/22 21:53]
NU
[
編集 ]
ふひー、やっと調整終了
というわけでリネームファイルを更新です
同時にれなめげんも更新
更新内容
処理を高速化（ぉ
れなめげんは0kai.plも同時に生成するように
多分早くなっていると思います
処理プロセス数としては約3000分の1になってるとおもうんできっと早くなっていると思いたい・・・
一時ファイルとして出力される1kai.datと0kai.datは開かない方が吉です
おそらくPCがフリーズとかそういう結果になると思ふ
動くとは思いますがエラー出たら報告よろです
れなめげん
http://tiket.nobody.jp/files/renamegen.rarキミ声リネーム
http://tiket.nobody.jp/files/kimikoerename.rar恋楯リネーム
http://tiket.nobody.jp/files/koitaterename.rar雪乃が切れるのはこちらのミスの模様
修正しますた
http://tiket.nobody.jp/files/koitatekai.rar確かHARUさんの指定で雪乃→雪乃か何かになってたからミスとの判断でとりあえずyukinoを当てたような覚えが・・・
[2007/10/22 22:42]
ざれ
[
編集 ]
「おたく☆まっしぐら」をPSPでの動作を確認しましたよ
今の所、一回だけ落ちた以外、目立った所はありませんでした。
キミ声のフラグ関連の変数定義が恋楯の物になっている件ですが、
（―解決済みにつき省略―）
とはいえ、まだ実際にシナリオ分岐を確認してはいません。
[2007/10/25 22:38]
NU
[
編集 ]
恋楯、酒宴の選択肢からの雪乃イベントで落ちてしまう所がありました。
（―解決済みにつき省略―）
[2007/10/27 22:30]
NU
[
編集 ]
ヤフーブリーフケースからコンバーターを
ダウンロードしようと思ったんですが、
.batのファイルだけダウンロードできません。
どうすればダウンロード出来ますか？
あと、フォルダごとダウンロードって出来ますか？
[2007/10/27 23:06]
SYU
[
編集 ]
>NU様
変数のご指摘の件、ありがとうございます。
・・・実はこの作業はこちらでは行っていたのですが、どうやらアップロードの際に手違いがあったようです。申し訳ありません。
新しい物に差し替えていたので、宜しければご利用ください。
＞ざれ様
先ほど、ようやくキミ声のりネームバッチを試しました。
実は、画像ファイルをリネームするには専門のツールがいると勝手に思い込んで1人で探していました。
我ながら、なんて間抜けな・・
でも実際にやってみるとかなりのものですね。自分みたいにPNG、JPG両方使う場合でも、JPGのみがリネームされるので、今回の場合、こちらの要求にピタリと合致します。ありがとうございました。
日本語ファイルのままだと、結局お楽しみＣＤのツールを使ってもだめだったため、こちらとしては大助かりです。最悪の場合、座礁に乗り上げていたかもしれません。
ただ、バスエラーが起こっているのが自分だけ、と言うのが気になります。メモカのせいかな？
・・・ただ、ここまでやっていただいて申し訳ありませんがキミ声はこのままでは絶対、完動しません。
主に物語後半に使用する変数やラベルの設定が狂っているため、その辺りまで行くと多分、エラー終了します。
とりあえず、初めのうちなら進めると思いますので、もうしばらくお待ちください。ただ今、打開策を検討中。
最悪の場合、こん僕のような強引な修正を行う可能性もあります。そのときはお手数ですが、差分バッチの作成、よろしくお願いします。
・・とりあえず、微妙に修正したバージョンを用意しました。
http://briefcase.yahoo.co.jp/bc/qmbqmbqm/lst?.dir=/今回の修正箇所は、立ち絵等で座標がマイナスの場合でも正確に認識できるようにしたことと、ＮＵ様の指摘した、変数の再設定です。
該当ファイルは、base0.txt(キミ声）、koitate3.pl,kimikoe3.plの3つです。
気になる方は、お手数ですが、お試しください。
本当はもっと手を加えたかったのですが・・・
それでは、よろしくお願いします。
[2007/10/27 23:11]
HARU
[
編集 ]
更新乙です
そして統合版も更新完了
ヤフブリにめがちゅときみはぐコンバーターが！？
びっくりです
＞画像リネーム
お役に立てて何よりです
差分パッチも書き換え対象の指定があればｻｸｯと作成しますですよ〜
今現在やんデレコンバータを作成中・・・
まだちょっとばかり時間がかかりそうですが（汗
[2007/10/28 09:09]
ざれ
[
編集 ]
>ざれ様
よくぞ気づいてくれました。
・・・実は一人くらいは、驚いてくれるかな?
という、いたずら心で言ってなかっただけです。
ごめんなさい。他意はないです。
キミ声のリネームの対応に遅れたのも、これが本当の理由です。
というわけで、新作です。
フロントウイングの「めがちゅ！」と「きみはぐ」コンバータが出来ました。
http://briefcase.yahoo.co.jp/bc/qmbqmbqm/lst?.dir=/ほぼ２本同時に仕上がったため、２本同時リリースとなります。
ただ、今回はいつものものと、変換方法が異なるため、注意。readme.txtにも書かれていますが、以下の点に特に注意。
・テキストは、今回はscpriptフォルダ内のscenarioフォルダのファイルのみ使用します。今のところ、他のファイルの使用予定は、なし。
・めがちゅ！の場合はテキストを１５箇所ほどテキストエディタで個別に変換させる必要があるため、少々手間がかかります。ご了承ください。変換箇所は、readme.txtを参照してください。
・きみはぐの場合、画像をimage と nearの２つに分けます。全く同じファイル名の絵が、かなりあるので・・・（実はめがちゅ！にも１枚あるのですが、どうしよう・・・全く違う絵だし・・）
・音声は両方ともダブりがありますが、こちらは無視してます。４つか５つぐらいなので・・
・全てのファイルが、かなりの階層に分かれているので、１つにまとめるのは結構な手間です。この手の作業に慣れてない方は、ほかのゲームで経験を積んでからやった方がいいかも・・・
その他、問題点など。
・めがちゅ！などはかなり、おまけがあるようですが、それらの出現条件が不明のため、どうしようか、検討中。ものによっては、実装を検討しますので、わかる方はご連絡ください。
・最大の問題点は、テキストの文字化けです。文字化けが起こるのは、殆どのものは音声付なので、話は理解はできるものの・・いいアドバイスがある方はご連絡を。
・タイトル関連の画像は、特殊なフォーマットのようで展開できないので、今回付けられずにいます。いい代用案があればいいのですが・・
・これで、フロントウイングのゲームはＰＳＰでプレイ可能か？・・と言われると、正直、苦しいです。他のゲームのテキストは暗号化？されているのか、まともに読めないので、今のところ、この２本だけです。
もし読める方法をアドバイスできる方がいれば、コンバータを作れるかもしれません。わかる方は是非・・
といっても、こちらが持っているものでないと、どの道無理ですが。
・・なんかお願いばかりで心苦しいですが、こんな状態でよければお試しください。
＞ＳＹＵ様
ブリーフケースでこちらで、ためしにやってみましたが、バッチファイルはダウンロードできるようです。
ただ、ざれ様が作っていただいた統合版のほうが出来がいいようなので、恋楯とキミ声は、こちらをダウンロードすることをお勧めします。
＞ＮＵ様
恋楯のご指摘の件、ありがとうございます。こちらも見落としている点は多々あるはずです。これからもよろしくお願いします。
キミ声は何とか動かせるようにします。よろしくお願いします。
＞ざれ様
実はこちらが、やんデレを持ってないので試せないかもしれませんが、技術力という点では、こちらより上だと思えます。コンバータの作成、頑張って下さい。きっとうまくいくと思います。
それでは、今回はこれで失礼します。
[2007/10/28 19:46]
HARU
[
編集 ]
恋楯コンバーターの統合版を使用して、1kari4.txtを
1.txtにリネームして使用してみたのですが、
どうしよう、悩むな。\
それにしても……\
lsp 21,"image/M_frame_name.jpg",40,%box:lsp 11,":s/22,22,2;#000000#FFFFFF『雪乃が気になる』",60,%btn:add %box,50:add %btn,50
lsp 22,"image/M_frame_name.jpg",40,%box:lsp 12,":s/22,22,2;#000000#FFFFFF『蓮が気になる』",60,%btn:add %box,50:add %btn,50
lsp 23,"image/M_frame_name.jpg",40,%box:lsp 13,":s/22,22,2;#000000#FFFFFF『鞠奈が気になる』",60,%btn:add %box,50:add %btn,50
lsp 24,"image/M_frame_name.jpg",40,%box:lsp 14,":s/22,22,2;#000000#FFFFFF『有里が気になる』",60,%btn:add %box,50:add %btn,50
lsp 25,"image/M_frame_name.jpg",40,%box:lsp 15,":s/22,22,2;#000000#FFFFFF『設子さんが気になる』",60,%btn:add %box,50:add %btn,50
mov %box,150
mov %btn,160
vspa0
*L_selectbtn7
spbtn 11,1
spbtn 12,2
spbtn 13,3
spbtn 14,4
spbtn 15,5
print 2
textoff
btnwait %0
if %0 == 0 goto *L_selectbtn7
if %0 == -1 systemcall rmenu
if %0 == 1 cspb:vspa1:print 2:goto *L_yuki_7
if %0 == 2 cspb:vspa1:print 2:goto *L_renn_7
if %0 == 3 cspb:vspa1:print 2:goto *L_mari_7
if %0 == 4 cspb:vspa1:print 2:goto *L_yuri_7
if %0 == 5 cspb:vspa1:print 2:goto *L_setu_7
goto *L_selectbtn7
*L_yuki_7
if EVC003skip==1 goto *L_EVY002
自分でも不思議だが、なんだか気になるのだった。\
goto *L_EVY002
*L_renn_7
if EVC003skip==1 goto *L_EVR002
自分でも不思議だが、なんだか気になるのだった。\
goto *L_EVR002
*L_mari_7
if EVC003skip==1 goto *L_EVM002
自分でも不思議だが、なんだか気になるのだった。\
goto *L_EVM002
*L_yuri_7
if EVC003skip==1 goto *L_EVSH001
自分でも不思議だが、なんだか気になるのだった。\
goto *L_EVSH001
*L_setu_7
if EVC003skip==1 goto *L_EVSS001
自分でも不思議だが、なんだか気になるのだった。\
goto *L_EVSS001
goto *L_skip_3
bgmstop
cspa:print 1:lsp 999,"image/skip壁紙.jpg",0,0
setwindow 120,489,26,4,25,25,0,2,10,1,1,"image/M_frame_A.jpg",16,444
この部分ですが、どの選択肢を選んでも
落ちてしまいます。
ちなみに、リネームはしないでimageファイルは
アーカイブしないで入れてます。
何か解決策がございましたら、
教えてください。
宜しくお願いします。
[2007/10/28 19:59]
モンチャック
[
編集 ]
めがちゅときみはぐ！＞
うは、なんていうピンポイントｗ
記事修正と同時に追記しときます〜。
すいません
自己解決しました。
ＮＵ様のコメントを見落としておりました。
if EVC003skipをコメント化することで解決しました。
[2007/10/28 22:09]
モンチャック
[
編集 ]
恋楯の更新内容確認、及びキミ声に関するちょっとした事です。
◆恋楯
以下� 銑�は、既知の問題点で、プレイ前に手直し推奨な物です。
�．皀鵐船礇奪�さんがおっしゃっている所は、以前検証済みですが、改めてコメントアウトもしくは削除推奨でしょうか。
EVC003skipを定義しておくのもありかもしれませんが、EVC003skipの値が変わるような記述が見当たりませんし、if節全体不要そうです。
�⊆魃磴料�択肢（27日の私のコメント参照）に関しては未だに手直しで修正が必要です。
�０輿�<WinFontSize>が生スクリプトで表示されてしまうので、気になるという人は事前に文字列検索して手直し（除去）する事を推奨します。
（数が少ないので手直しする手間は少ないです。）
以下�い蓮�
（―解決済みにつき省略―）
◆キミ声
（―解決済みにつき省略―）
[2007/10/28 22:50]
NU
[
編集 ]
＞base0.txt
上書き忘れてました��
編集して完了した気に＿|￣|○
上げなおしました〜
[2007/10/28 23:18]
ざれ
[
編集 ]
うぉっ
たくさんコンバータがでてるｗｗｗ
でもキミ声以外持っていないという罠orz
自分はキミ声の支援記事でも書きます〜
あと、ここでは関係ないんですがし〜くるさんによってPSP-2000用のONSが人柱版として出されています。
これにより動作が速くｗｗktkr
さっそくですが、
きみはぐコンバーターを試してみました。
冒頭部分のみをやってみて気になったのは、
□テキストの文字化け。
□テキストが少し左よりに表示されている。
□柚木南の立ち絵近距離がほんの少し浮いている？
□キャラの立ち絵が表示し続ける部分がある。
冒頭部分しかやっていませんですが、
一応、動作報告です。
[2007/10/29 20:11]
モンチャック
[
編集 ]
PSP-2000用のONS＞そろそろ最新版購入フラグ？ｗ
現在めがちゅの記事書こうかと考えてますが近場に売ってるかなぁ。
仙台巡りの途中にでも探すつもり。
ゲーム動作報告、変換記事書いたよ〜など引き続きお待ちしてますよーｗ
最新２作、変換して文字化けだけ探ってみました。
細かい動作確認は恋楯を一通り検証し終えたらと考えています。
�，箸蠅△┐此∧源�化けの原因は半分程度見つかりました。
・きみはぐ＆めがちゅ一部→半角の","が会話文のキャラ名横についてしまっている事
・めがちゅ→半角文字列"[n]" "[c]" "[c,$FFEC6C76]▼" "[c" 等が会話文中に点々と存在する事
とりあえず
■"[n]" "[c]" "[c,$FFEC6C76]▼" "[c" の順に全置換で除去
■",「" を "「" に全置換
で大半の文字化けは消せたはずです。
恋楯の"scene"然り、文章中の半角文字が文字化けの原因の大半だと思います。
�△△函△匹舛蕕發�なり頻繁に台詞の改ページが起こり、読みにくさが生じているのですが、
全角文字 "…","！" の後ろに"\"がくっついています。
mega4.vbsを覗いてみると、上２つに加えて、"。"をあわせた３つの文字には"\"をくっつけているみたいですが、クリック待ちをきちんと作るための付加ということでしょうか？
確かに"。"はモノローグの終了部分だったりするので"\"の付加は便利だと思ったんですが、"！"や"…"は連続する部分が多く、改ページまみれになってしまう弱点があると思います。
とりあえず■mega4.vbsの該当（！と…に関する）置換箇所を削って変換すると、若干読みやすくなりました。
��今回文字化け探しにスクリプトを覗いてみて気づいたのですが、
■ボイスがある会話文の途中に"！"や"？"がある時、以降の台詞が1.txtに出力されていない。
切れている台詞はボイスで聞いてしまえばいいので大した問題ではないのですが。
[2007/10/29 21:48]
NU
[
編集 ]
一応キミ声の変換記事を書きました。
http://savaiv.blog81.fc2.com/blog-entry-246.htmlしかしまだまだ更新の余地はありそうなので暫定公開ということで…
他にも所持していたら書きたいのですがorz
自分も頑張らなければ…でもPSPにもう入らない(泣
完動を目指しましょう!!(ぁ
戯言
ONSの更新がすさまじいｗｗ
PSP2000ならではのメモリ64MBをフルに活用できつつあります。
きみはぐですが、
1.txtの中に",***//"という部分（***は数字）
が多数あるのですが、ここで落ちてしまいます。
そこで、"//"を全て置換で除去した所、
先に進めました。
この方法が正しいかはわかりませんが…。
報告です。
[2007/10/30 20:26]
モンチャック
[
編集 ]
こんな未完成の状態のコンバータに、これだけの方が対応していただけるとは・・・うれしい限りです。
・・とはいえ、さすがに、４本同時に対応するのは、さすがに苦しいものがあり、対応する速度は鈍くなるかもしれません。できるだけのことはするつもりですが・・・・
とりあえず、恋楯とキミ声の修正版をアップしました。
変更点は以下の通り。
恋する乙女と守護の楯
・NU様が指摘された箇所を、一括変換で対応
EVY011の件ですが、この部分だけ、オリジナルの書式が異なるのが原因。（もともとコメント文を、無理やりラベル名にしていますし・・）
同様の箇所はなさそうですしこれで何とか動くかな？
キミの声が聞こえる
・後半で大事になる、変数の箇所を修正。
・・これで、一見しておかしい場所は無くなったはず。こちらも、動くといいのですが・・・
後両作品とも、４次変換をvbsにした関係で、変換開始.batから立ち上げないと動きません。
vbsにした理由は、こちらが変更しようとした箇所が、Perlでは、なせか変換できなかったためです。
あと、キミ声に関しては、1.txtに以下の箇所を個別に変換をする必要があります。お手数をお掛けしますが、テキストエディタで検索を掛けて、対応してください。
��goto *L_BADEND
*L_L_sakuroot_
複数の行にまたがる箇所ばかりで、申し訳ないですが、以下のように修正。
goto *L_BADEND
*L_sakuroot
*L_BADEND辺りで、検索を掛ければ、見つけやすいと思います。・・同様に以下の箇所を変換。
��goto *L_UD_EV001
*L_L_izumiroot_
↓
goto *L_UD_EV001
*L_izumiroot
��えーと、最初の問題は……\
*L_%sakuroot_a
↓
えーと、最初の問題は……\
goto *L_select_moshi_a
�げ兇眷鬚づ�案用紙に全問答えを書かないと。\
*L_%sakuroot_b
↓
俺も白い答案用紙に全問答えを書かないと。\
goto *L_select_moshi_b
�ヌ六遒�終わった。\
*L_%sakuroot_c
↓
模試が終わった。\
goto *L_select_moshi_c
�Δ�ゅっと閉じた目を、少しずつ開いた。\
*L_sakuroot_a
↓
ぎゅっと閉じた目を、少しずつ開いた。\
if %sakuroot == 1 goto *L_sakuroot_a1
goto *L_izumiroot_a1
*L_sakuroot_a1
��goto *L_scenario_b_231
*L_%izumiroot_a
↓
goto *L_scenario_b_232
*L_izumiroot_a1
�┐修譴呂い弔發�低すぎるからでは？\
*L_%sakuroot_b
↓
それはいつもが低すぎるからでは？\
if %sakuroot == 1 goto *L_sakuroot_b1
goto *L_izumiroot_b1
*L_sakuroot_b1
��goto *L_scenario_c_234
*L_%izumiroot_b
↓
goto *L_scenario_c_235
*L_izumiroot_b1
��そんな話を延々としていた。\
*L_%sakuroot_c
↓
そんな話を延々としていた。\
if %sakuroot == 1 goto *L_sakuroot_c1
goto *L_izumiroot_c1
*L_sakuroot_c1
��みんなとダベってしまうのだった。\
*L_%izumiroot_c
↓
みんなとダベってしまうのだった。\
mov %g_U_EV006,1
if %sakuroot==1 goto *L_UD_EV009
goto *L_UF_EV009
*L_izumiroot_c1
・・以上の１２箇所です。お手数をお掛けして申し訳ありませんが、これだけはどうにもならなかったので・・ざれ様にどうにかしてもらえたら、ラッキーなのですが・・
koitate1.pl、kimikoe1.pl以外はほぼ全部のファイルを差し替えてあります。よろしくお願いします。
http://briefcase.yahoo.co.jp/bc/qmbqmbqm/lst?.dir=/
[2007/10/31 05:48]
HARU
[
編集 ]
HARUさん＞
更新お疲れ様です。
自分はキミ声しか出来ませんが…汗
置き換えは自分がパッチ作れればいいのですが残念orz
自分も空き容量確保してＰＳＰにて起動確認してみます。
戯言
しかし、昨日ＰＣでキミ声やりましたけど、これは田舎編や都会編、共同生活編などでまたそこから個人ルートに分かれているから大変ですね(汗
攻略サイトで見たんですがね(ぁ
お疲れ様です。
修正のおかげで、作業無しに進められる部分が多くなってきました。
恋楯の終盤の検証に入っていますが、どうやら個別ルートへの分岐がうまく機能しない状態に陥っているようです。
今のところ、１つ解決できなかった物（� 法棕韻腸魴茲任�たかもしれない物（�◆砲鬚修譴召譴箸蠅△欧討�きます。
（略）とした部分はラベルジャンプや変数干渉もなく、ただの文章になっている箇所です。
�ゞ芝�状の届く所で、
■鞠奈_57という謎のラベルへのジャンプ記述が
■さらに、そのしばらく後では強制的に*L_EVM015に飛ばされ、以後強制で鞠奈ルート
問題の箇所は、
■42700行目周辺
【理事長】
「やっていただけますか？」\
mov %g_EVC030,1
if %mari_flag>=10 goto 鞠奈_57
*L_mari_56
ワガママで繊細な彼女を、@
（略）
頑張れ、俺！\
goto *L_EVM015
*L_common_56
【修史】
「お任せ下さい」\
（略）
頑張れ、俺！\
goto *L_EVC031
goto *L_skip_29
=============================
goto *L_EVM015をコメントアウトし、力技で進めてみるも、もう１つ引っ掛かりが。
��*L_EVC032中、蓮ルートと共通ルートを分かつシーンでジャンプ先ラベルがおかしい。
（該当箇所は、）
蓮に手伝ってもらった方がいいんだろうか。\
mov %g_EVC032,1
if %renn_flag<10 goto 共通_58
共通_58をL_common_58と置き換えればちゃんとシナリオがつながっている…はずです。
[2007/10/31 19:16]
NU
[
編集 ]
統合版作成完了です
ただしきみはぐとめがちゅは正常に変換できてるか不明（ぁ
恋楯とキミ声は多分出来てるんじゃないかと
ttp://tiket.nobody.jp/files/koitatekai.rar
ttp://tiket.nobody.jp/files/kimihugkai.rar
ttp://tiket.nobody.jp/files/megakai.rar
ttp://tiket.nobody.jp/files/kimikoekai.rar
[2007/10/31 19:53]
ざれ
[
編集 ]
きみはぐコンバータお借りしました。
HARU様ありがとうございます。
少し質問なのですが
・修正ファイルは当ててもよいのでしょうか？
インストされるdata3の中身を各場所に振り分ければ大丈夫そうかなとも思ったんですがどうでしょう！？
・data0から出る、いらなそうなoggや画像ファイルは必要無いでしょうか？
捨ててしまってよいのでしょうか？
後おまけの質問ですが、付属のreadmeに関して
・お楽しみＣＤ69ではなく68ではないでしょうか？
・『PSP−君でもできること』のサイト名が微妙に間違っていました。『君にも』になってました。
[2007/11/01 02:10]
エゴ
[
編集 ]
・・・実は恋楯、キミ声を、このごろPSPでやっていなかったのですが、表示の位置がおかしい絵がかなりありますね・・・
これは、α値のある絵のマスキングの処理のとき、絵の大きさそのものが変わってしまっているのが原因のようですね。じかんがあったら、落ち着いてみたいところですけど・・
・・・それはともかく、今回は、きみはぐの修正です。
修正点は以下の通り。
・文字化けの修正。
NU様の指摘は、ほぼ正しいと思います。
とりあえず、きみはぐでは、ほとんど無くなりました。
・モンチャック様が指摘された箇所を修正。
・立ち絵が重なって表示されるのを修正。
・・今回手直ししたファイルは、kimihug3.pl、kimihug4.vbsです。
めがちゅ！は今夜やります。
よろしくお願いします。
http://briefcase.yahoo.co.jp/bc/qmbqmbqm/lst?.dir=/
[2007/11/01 05:27]
HARU
[
編集 ]
>エゴ様
ご連絡ありがとうございます。
こちらが、怠慢にも修正ファイルを、導入していないため、確約はできませんが、恐らく大丈夫だと思います。もしうまくいかないようでしたら、ご連絡ください。対応します。
要らないファイルの件ですが、/scpript/titleフォルダ以外のものは使う予定はないので、消去しても言いと思います。
そのほかの指摘箇所も、エゴ様の仰るとおりです。
よろしくお願いします。
[2007/11/01 05:52]
HARU
[
編集 ]
>>HARU様
お忙しい所、返答ありがとうございました。
一度に複数のコンバータで大変だと思いますが
引き続き頑張って下さい！
[2007/11/01 14:38]
エゴ
[
編集 ]
どうも昨日、コメント打ったときに、何件か見落としていたようで、レスが遅れました。すみません。
とりあえず、以下の修正版をアップしました。
めがちゅ！
・文字化けの修正
・キャラが重なる処理を修正
恋する乙女と守護の楯
・NU様が指摘された箇所を修正
NUさま指摘されたとおりにやると、鞠奈を攻略したい方が、攻略できなくなる可能性があるので、一部修正。
シナリオのジャンプの仕方がONSと異なるのが原因で、残念ですが、同様のトラブルが確認されるたびに、対処療法で対応する以外になさそうです。申し訳ありませんが、また何かあれば、ご連絡ください。なるべく早急に対応します。（これは、キミ声についても同様です。）
今回、修正したファイルは、mega3.pl、mega4.vbs、koitate4.vbs です。よろしくお願いします。
http://briefcase.yahoo.co.jp/bc/qmbqmbqm/lst?.dir=/＞ざれ様
各種統合版コンバータの製作、ありがとうございました。ただ、まだ全部試していないのですが、以下の点で、気になることが・・・
キミの声が聞こえる
1kari4.txtを1.txtにリネームして使用してください
・・・1kari5.txtの間違いでは？
ぎゅっと閉じた目を、少しずつ開いた。\
*L_sakuroot_a
↓
ぎゅっと閉じた目を、少しずつ開いた。\
if %sakuroot == 1 goto *L_sakuroot_a1
goto *L_izumiroot_a1
*L_sakuroot_a1
上記の変換が、こちらでは確認できませんでした。
お手数ですが、ご確認願います。
めがちゅ！ですが、こちらでは、エラーが出て、動きませんでした。18行目と、27行目でSyntax Errorが出ているようです。こちらも、ご確認願います。
まだ、入念に見ていないので他にもあるかもしれません。よろしくお願いします。
＞tales fan様
ご指摘の通り、キミ声は分岐の条件が複雑なので、相当に不安だったりします。ただ、田舎・都会ルートの振り分けは通常の判定文なので、ぱっと見は異常なさそうですが・・
（と言いつつも、一見異常のない、恋楯が、NU様が指摘されたとおりだったりして・・）
実際に、試してみないと、何ともいえないと言うのが現状です。よろしくお願いします。
あと、できれば攻略サイトのURLを教えてください。
少し気になるところがありますので・・
それでは、今回はこれで失礼します。
[2007/11/02 05:33]
HARU
[
編集 ]
修正完了です
ttp://tiket.nobody.jp/files/kimikoekai.rar
ttp://tiket.nobody.jp/files/megakai.rar
ttp://tiket.nobody.jp/files/koitatekai.rar
ttp://tiket.nobody.jp/files/kimihugkai.rar
[2007/11/02 12:39]
ざれ
[
編集 ]
ちょいと連絡。
自分、某理由により月曜までネットにつなげません。
まぁ、仙台にいくんですがねｗ
なんで、心優しい方々フォローお願いしますノ
ではでは。
さくりんさん＞
いってらっしゃいませ〜
自分がフォローできるとは思えませんが…(どちらかといえばフォローされるほう…orz)
HARUさん＞
自分が参考にしたサイト様は- Gamer's Square -というサイトで
http://gamerssquare.kanpaku.jp/kiminokoegakikoeru.htmここを見ました。
あと、PSPでキミ声をやっていて気付いたことですが
・お父さんのビデオを再生する所でお父さんが写っている小さい画像が表示されない(１回だけ表示された所がありましたがあとは全滅)
また、他の小さい画像などもそうでした(桜花がダイブするところなど)
そのときに(それ以外でも確認してますが)、テキストウィンドが画面全体に広がる??
(これは、画面が少し暗くなって文字が上に表示されてしまう。画像のように
ttp://blog81.fc2.com/s/savaiv/file/20071102231707.jpg)
あとは細かい所ではお母さんを示す赤い矢印が表示されないなど…
まだ、自分も桜と英単語のテストの勝負をしている場面なのでそこまでで気になったことです。
多分画像の表示関係は自分がちゃんとやってないだけかも…汗
今から確認してみます(遅
自分も少し動作確認したら1.txtなどもいじってみよう…
文字が上に表示はたぶんsetwindowがどこかで死んでるんだと思いますが恋楯でも確認しました
やんデレコンバータ出来たはいいけど立ち絵の処理にまだ結構不具合残ってる感じです・・・
[2007/11/03 21:42]
ざれ
[
編集 ]
>tales fan様
攻略サイトの件、ありがとうございました。
ご指摘の箇所、修正しました。
実は、本気で修正すると、かなり厄介なため、暫定的な対応になります。同様の箇所も、これで直っているはずですが・・
http://briefcase.yahoo.co.jp/bc/qmbqmbqm/lst?.dir=/・・今回、アップしたのは、kimikoe3.plです。
ただ、申し訳ないのですが、1.txtの以下の箇所を手動で、全置換してください。
��lsp 10,"image/SEV001b-2b → lsp 2,"image/SEV001b-2b
��lsp 10,"image/SEV003b → lsp 2,"image/SEV003b
��lsp 10,"image/SEV012b → lsp 2,"image/SEV012b
��lsp 10,"image/SEV033b → lsp 2,"image/SEV033b
��lsp 10,"image/SCF001b → lsp 2,"image/SCF001b
��csp 10:print 1 → csp 2:print 1
他にも、お気づきの点があれば、ご連絡ください。
できるだけ、対応します。
（すぐに取り掛かれるとは限りませんが、ご了承ください。）
＞ざれ様
ずいぶん、中途半端な変換内容になってしまいましたが、VBScriptのエスケープシークエンスがよく解らないため、こんな対応になってしまいました。
ざれ様の統合版の、kimikoe.plの方で、修正も試みましたが、自分がやると、いつもいじっていない2次変換の箇所でエラーが起きて、駄目なんですよね・・謎。
毎度お手数をお掛けしますが、上記の変更を盛り込んだ、統合版の作成をお願いします。
恋楯の方は、後で見てみます。
＞さくりん様
ご出張、お疲れ様です。
自分の場合、このような修正版のコンバータをあげることしかできませんが、このような形でよければ、フォローいたします。めがちゅ！も出来るだけのことはいたしますので、よろしくお願いします。
それでは、これで失礼します。
[2007/11/05 05:50]
HARU
[
編集 ]
統合版修正完了です
ＨＡＲＵさんはエディタは何を使っておられるんでしょうか
2次変換を書き換えていないのに2次変換でエラーとは・・・
置換処理もvbsよりperlの方が楽ですねぇ・・・
私もvbsのエスケープシークエンスは分かりません（ぁ
他にも何箇所かで言った気がしますがやんデレコンバータ暫定完成しました
やっぱり吉里吉里の処理にNscripterにないものがあったりすると面倒ですね・・・
初めてコンバータ自作しましたが他の方の苦労がちょっとは分かったかも？(ｵｲ
でも必要なのは何をおいても根気ですねぇ・・・
[2007/11/05 16:44]
ざれ
[
編集 ]
■恋楯
雪乃ルートを最後までプレイできる事を確認しました。
■めがちゅ、きみはぐ
スクリプトを見させてもらっただけなのですが、クリック待ちについてです。
更新では、"……\","！\"に落ち着いているようなのですが、めがちゅ、きみはぐと合わせて見てみると、「……………」や「！！！」といった多数の連続はわりと多いようで、やはり読みにくさが生じる所があると思います。
以下、正規表現に詳しくないので、無責任で失礼な発言になるかもしれませんが、個人的な案です。
正規表現等を使って、直後に改行を伴う"！"と"…"にのみ"\"を付与するような置換ができれば、モノローグの終わり等でクリック待ちを作りつつ、「……………」のような連続部分での読みにくさを解消できると思います。
[2007/11/05 23:33]
NU
[
編集 ]
３３歳の中年デブおやじさん＞
内容が不適切なのでコメント削除しました。
>NU様
ついに、恋楯もクリア出来ましたか！
テストプレイ、ありがとうございました。
・・・結局のところ、NU様のアドバイス無くして、完動はしなかったため、感謝に絶えません。
・・その恋楯についてですが、スプライトの移動に関して、おかしい部分を修正してみました。
原因は・・・ここに書くのも恥ずかしい理由だったりします。こんなことで、頭を悩ませていたとは・・
・・でも、OPのスコープの移動は、なぜか出来ていないんですよね・・謎。
キミ声もこれで、ようやく動くようになったと思いますが、動作スピードが、恋楯と全く異なるため、こんな修正でしっくりくるかどうかは疑問。ご意見がある方は、ご連絡ください。
めがちゅ！、きみはぐに関しては、確かにNU様の仰る通り、クリック待ちは、結構鬱陶しいものがありますね・・
今までが、どこか機械的な対応であったのが、申し訳なく思えます。
そこで今回は、！と、……に関しては、クリック待ちにする処理を、取り払ってみました。何か不具合がございましたら、ご連絡ください。
というわけで、修正版です。
http://briefcase.yahoo.co.jp/bc/qmbqmbqm/lst?.dir=/変更点は下記の通り。
恋楯、キミ声
・今まで、表示できていなかったスプライトを表示できるように変更。
・スプライト移動について改善。
めがちゅ！、きみはぐ
・テキストのクリック待ちについて修正。
変更があるファイルは、koitate3.pl、kimikoe3.pl、mega4.vbs、kimihug4.vbs の４つ。変更点は多くは無いですが、全作品が対象です。よろしくお願いします。
＞ざれ様
・・・実は、コンバータを作成、修正する際には、テキストエディタをあまり使いません。
plファイルを、「編集」で直しています。
何回もエラーが起きるときなどは、この方法が、一番早く対応できるので・・・原始的もいいところですが・・・・・・
ただ、日本人が作ったものではないので、日本語関係に関しては、一歩遅れた仕様であるかもしれません。
この辺に、原因があるかもしれません。
CDexも、日本語パッチをあてても、一部おかしかったりしますし、同様の理由の可能性はあります。はっきりとは言えませんが・・・
やんデレコンバータ完成、おめでとうございます。
1つ作品が出来れば、あとは、格段にスピードアップ出来ると思います。基本的に、やることは一緒なので・・
とはいえ、こちらも、ひとつもり様の、設計理念を、パクリまくりのため、偉そうな事は何も言えませんが・・
あとは、暗号化されたテキストを解析する技術があれば、もっといろんなゲームのコンバータを作れそうな気がしますが・・なにぶん、この手の作業に関しては資料が少なすぎて・・メッセージローダを作っている方たちは、何を足がかりで、解析しているのでしょうか？
・・何か余分なコメントを書いてしまった気がしますが・・・これからもがんばってください。
それでは、今回はこれで失礼します。
[2007/11/06 23:07]
HARU
[
編集 ]
修正乙です
コンバータの編集ですが、ウィンドウズの編集機能だとメモ帳を使うことになりますが、これの対応文字エンコードはS-JISで、perlの日本語用文字コードのEUC形式で保存できないのがエラーの直接の原因だと思います
私はTeraPadを使っていますが、プログラムから開くで開けばそう手間は変わりませんし、perl用の編集モードもデフォで入っています
動作テストを繰り返すときもctrl + sで上書き保存出来るので便利なんじゃないかなぁと
とりあえずひとつもりさんのコンバータの一行目に
;#魂響forONSコンバータ
的なことが書いてあるのが読めるのが多分日本語を扱う上での推奨環境なんじゃないかなぁと
[2007/11/07 01:13]
ざれ
[
編集 ]
お疲れ様です。
ざれさんの言うとおりPerlで日本語処理するならEUCかUTF8推奨ですね。
冒頭の encoding "euc-jp" プラグマで文字コードを指定しているので、これに合わせるといいと思います。
あと、私もエディタにはTeraPadを使っています。
関連づけてダブルクリック直接起動にしてますし、手間は変わりません。
命令等が強調されるので読むのも書くのも大分楽だと思いますよ。
上の文字コードも自動判別してくれますしね（やんデレの場合はそれでも謎の恐怖文字列が＾＾；
他にも使いやすいエディタは色々ありそうですが、とりあえずメモ帳はやめておいた方がいいかも…
[2007/11/07 20:49]
ひとつもり
[
編集 ]
＞恐怖文字列
やっと突込みが入ったｗｗ
そのやんデレですが、ついさっきミスを１箇所発見したので修正しますた
jump strageの(\w*)の２個目を取るはずが１個目を取ってたという単純なタイプミスです＿|￣|○
そういえばダカーポのコンバータって無いなぁ・・・
でもやはりスクリプトが生のテキストでは書かれてないので私には今の所無理だなぁとか
復号自体は２バイト毎に入れ替え？とかそんな感じらしいですが
[2007/11/07 23:21]
ざれ
[
編集 ]
＞ざれ様、ひとつもり様
ご連絡ありがとうございます。レスが遅れてすみません。
お二人のアドバイスに従って、こちらもTerraPadを使用することにしました。・・いざ使ってみると、かなり使いやすいですね・・・今まで、秀丸エディタを使っていましたが、こちらの方が、プログラムを組む上では、扱いやすいと思えます。ありがとうございました。
現在、このTerraPadで、次回作を製作中です。
で、その次回作ですが、mixedupの、
STRTRain(スターティレイン）・・になります。
以前、同社の夏空少女が作りやすそう、とコメントを書きましたが・・・その理由は吉里吉里で、あかべえそふとつぅと、書式が似ているため、こう書いたのですが・・実際やってみると、ほとんど流用できるものは無く、98％は新規作成となってしまいました。マップ移動画面もあるので、思いの他、手間がかかりそうです。今思えば、軽率な発言をしたと思っております。とはいえ、ぶらばん！よりははるかに作りやすそうですが・・・
もう、こちらのPSPでは、実際に動いているのですが、表示がおかしいところがあるので、少し直してから、公開しようと思います。数日中にはアップできるかな？・・といったところです。
話は変わりますが、こちらもダ・カーポのスクリプトを見てみましたが、試しにバイナリエディタで、手作業で2バイトずつ入れ替えてやってみましたが、まともな文字にはなりませんでした。詳しい内容が知りたいので、情報の出所を教えていただけると助かります。
それでは、今回はこれで失礼します。
[2007/11/10 05:34]
HARU
[
編集 ]
＞情報の出所
メッセージローダーのreadmeの作者さんの独り言です
入れ替えるだけですか？とのことです
xxyy→yyxxな感じにするみたいですが、画像とか音とかの命令はファイル名がそのまま見えているので復号する必要はなさそうで、画面に表示されるテキストだけが暗号化されてる感じな気がします
改行コードも生だと0A0Dになってますしそれを置き換えてから各行毎にchompした後にunpackして入れ替え再packかなぁとか思うんですがバイナリの扱い方が良く分からないんで私には無理っぽいです
[2007/11/10 07:20]
ざれ
[
編集 ]
>>HARU
ぶらばんって動くのですか？
[2007/11/10 17:31]
ななしぃ
[
編集 ]
ななしぃさん⇒
ぶらばん、はこんぼく記事などのコメントをみれば分かりますが、命令等が複雑らしいのでPSPでやるとなると相当難しいらしいので現時点では名前だけ上がっていると思っていいです。でいいのかな…汗
と、自分が分かってる範囲で答えて見る（汗）
HARUさん⇒
キミ声ですが試験の時の選択肢で落ちます。
自分だけかもしれませんが一応報告を…
今外出中なので修正、確認等ができませんので帰宅しだいみてみます。
[2007/11/10 18:47]
tales_fan
[
編集 ]
なにやら半壊したファイルは出力されました・・・
明らかにミスってる行が異様に多いですが一部読めるように・・・
nullを削除してビッグエンディアン→リトルエンディアンの変換ですが１行が１バイトの場所が恐らく文字化け
